Certificação

Cada aluno que complete um curso na Lusa recebe um certificado de presença. Para além deste certificado, oferecemos também cursos que orientam os alunos para exames específicos, tais como os exames CAPLE.

As Nossas Acreditações

A Lusa Language School é oficialmente reconhecida e acreditada como escola de línguas. A qualidade dos nossos cursos de português e dos nossos professores foi aprovada por associações de educação e formação de topo, assegurando que estará no sítio certo para aprender Português.

A Lusa Language School é certificada pela DGERT (Direção-Geral do Emprego e das Relações de Trabalho). Isto significa que os nossos procedimentos e práticas estão de acordo com os parâmetros de qualidade de referência;
Pode ser útil mencionar a certificação da DGERT se se estiver a candidatar a um financiamento para estudar na nossa escola, ou na candidatura a um emprego para o qual seja exigida proficiência em língua portuguesa.
A DGERT é um serviço de administração direta central, que gere o Sistema de Certificação de Organizações de Formação em Portugal. A DGERT apoia o desenvolvimento de políticas de emprego, formação profissional e certificação e relações profissionais.

A Lusa Language School é oficialmente reconhecida pelo Bildungsurlaub, pelos ministérios da Alemanha, na maioria dos Bundesländer. Este reconhecimento garante a oferta de cursos de alta qualidade para os nossos alunos, oficialmente certificados pelo ministério da educação alemão, atendendo aos padrões profissionais de ensino;
O Bildungsurlaub oferece aos funcionários alemães cinco dias de licença educacional com o fim de realizarem formação profissional, incluindo a aprendizagem de línguas. Os funcionários que colaborem há pelo menos seis meses na empresa podem inscrever-se para participar e os alunos podem propor-se a esta licença educacional até cinco dias por ano;
Este selo de aprovação permite que os estudantes alemães que se candidatam ao Bildungsurlaub possam optar por estudar Português na Lusa Language School, adquirindo novas competências linguísticas e avançando no seu percurso profissional.

Níveis e Certificados

Como vão avaliar o meu nível de Português?

Temos métodos que permitem que os nossos alunos sejam colocados no nível adequado às suas capacidades linguísticas antes do início do curso.

Todos os alunos com conhecimentos prévios em português são sujeitos ao teste de nível da escola.
Tendo em conta que os cursos intensivos têm grande foco nas capacidades de discurso, os alunos são também avaliados oralmente, através de uma pequena conversa, por telefone ou presencialmente.
Usamos esta informação por forma a ajudar no processo de colocação dos alunos no nível adequado, bem como outras informações, como por exemplo a fluência dos alunos em espanhol ou italiano.

Vou receber um certificado aquando da conclusão do meu curso?

Na nossa escola, todos os alunos recebem um certificado de presença quando completam um curso connosco.

O certificado indica as datas do curso, o(s) nível(eis) concluído(s) de acordo com as diretrizes estabelecidas pelo QECR (Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas) e o número de horas de estudo.
Os alunos que tenham um número de identificação fiscal português (NIF) podem também receber um certificado de formação profissional, indicando que concluíram o curso numa escola devidamente acreditada. Este é o certificado SIGO. Para recebê-lo, os alunos devem comprovar o seu nível de proficiência no final do curso. Comparecer ao curso não é suficiente para que seja emitido um certificado SIGO.

Tenho que fazer exames durante o meu curso?

No final de cada módulo, é feito um pequeno teste que irá fornecer feedback tanto para nós como para o aluno, incluindo recomendações acerca de como o aluno deve dar continuidade aos seus estudos:

Aos alunos que obtenham classificações de 75% ou mais no teste, ser-lhes-á recomendado que continuem para o nível seguinte do curso de português;
Em alguns casos poderá ser recomendado que um aluno recomece determinado módulo devido a uma classificação mais baixa no teste ou a uma recomendação específica do professor. Poderemos também sugerir que o aluno realize algumas aulas privadas, como complemento, de forma a recuperar.

Necessito de uma certificação em língua portuguesa para obter a nacionalidade ou residência?

Normalmente, a proficiência em português é um requisito para obter a nacionalidade. Podemos ajudar os nossos alunos a inscreverem-se para o exame:

Os níveis do exame correspondem aos níveis do QECRL e os candidatos que desejem obter a nacionalidade portuguesa devem alcançar o nível A2 ou superior em português;
O exame é feito no CAPLE (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira);
Para além de propósitos de residência, os certificados CAPLE são também necessários para estudantes que precisem de demonstrar o seu nível de domínio da língua portuguesa, por exemplo por motivos profissionais.

Exame de Português CAPLE

Ajudamos os nossos alunos na preparação para os exames oficiais de português como língua estrangeira, realizados no CAPLE (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira). Podemos também facilitar o processo de inscrição no mesmo.
O CAPLE emite certificados de proficiência em português europeu como língua estrangeira. Os certificados são geralmente necessários para os alunos comprovarem o seu nível de domínio da língua portuguesa, para fins profissionais ou de residência.
Os níveis do exame correspondem aos níveis do QECRL e os candidatos que desejem obter a nacionalidade portuguesa devem obter uma classificação igual ou superior ao nível A2 em português.

CIPLE (A2)

Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira

O CIPLE certifica uma capacidade básica geral de interagir num número limitado de situações previsíveis do dia-a-dia como vocabulário relacionado com o trabalho, a família, compras e meio envolvente.

DEPLE (B1)

Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira

Os indivíduos são capazes de interagir em várias situações comunicacionais do dia-a-dia, nomeadamente relacionadas com trabalho ou estudos, que exigem o uso de linguagem maioritariamente previsível.

DIPLE (B2)

Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira

A compreensão e escrita de textos vai além da mera compreensão da informação factual, exigindo a capacidade de distinção entre principal e secundário. Os indivíduos são capazes de produzir textos de vários tipos.

DAPLE (C1)

Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira

Os indivíduos deverão ser capazes de produzir e reconhecer estruturas léxico-sintáticas e sintático-semânticas da língua, com confiança e facilidade, em textos orais e escritos que são fornecidos neste nível.

DUPLE (B2)

Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira

Os indivíduos são capazes de expandir o seu vocabulário ativo e passivo, aprofundando os diferentes registos de produção de textos. Este nível permite o aprofundamento da componente cultural do português.

Mais informações?

Se tiver alguma dúvida relativamente aos níveis e certificações, nós podemos esclarecê-lo/a. Não hesite em contactar-nos. Pode também ligar-nos e vamos dar-lhe todas as informações necessárias.